- RECORD ID
- 3938
- FIGURE
- Spirit
- NARRATIVE
- Spirit-Person Narratives
- PRINTED LABEL
- spirit
- PUBLICATION
- Kamilaroi, and other Australian languages; William Ridley
- AUTHOR
- Not specified
spirit in Kamilaroi, and other Australian languages — AusFigures public-text record
spirit in Kamilaroi, and other Australian languages
- YEAR
- 1875
- PLACE
- Queensland
- SOURCE
- Internet Archive
the sea he goes, the spirit along the beach walks. Barungaga thallybunbila ya kurubun Upon an island he got ; to the rocks went juya yirraina. Karrugaia " yuinya ya-a-i ! " the spirit. He shouted — " Come here !" Karuganbilla. Shouted again. Gummagaimathauakulwaiona. " Yirra- They fetch spears ; walk round him. ma na pulla! " Mudgerypurria. Parrilan- " The spirit is this way !" The man got kanaia, yerrauaga, yirribalaia. into a canoe. The spirit could not be found ; he went into the rocks ; he got into the hole. Mullimula. The Plea ides. Thurawaldheri Kurialla. A Thurawal Story. Tenda Jeju mulliwauthama Jejugko Came the Moon ; was.
Terminology belongs to the cited public source. Its presence in the archive is not verification of the reported claim.
Open original public source- 01spirit in A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia1842 · Internet Archive
- 02spirit in A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia1842 · Internet Archive
- 03spirit in A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia1842 · Internet Archive
- 04spirit in A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia1842 · Internet Archive
- 05spirit in How did the Natives of Australia become Acquainted with the Demigods and Daemonia, and with the Superstitions of the Ancient Races?1854 · Internet Archive
- 06spirit in How did the Natives of Australia become Acquainted with the Demigods and Daemonia, and with the Superstitions of the Ancient Races?1854 · Internet Archive